Filtrer
Rayons
- Littérature
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
- Romance (1143)
- Littérature (381)
- Policier & Thriller (229)
- Sciences humaines & sociales (55)
- Vie pratique & Loisirs (54)
- Fantasy & Science-fiction (49)
- Arts et spectacles (37)
- Jeunesse (27)
- Sciences & Techniques (15)
- Entreprise, économie & droit (13)
- Bandes dessinées / Comics / Mangas (3)
- Religion & Esotérisme (2)
- Littérature
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Prix
HarperCollins
-
Nouv.
La cité sous les cendres
Don Winslow
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 21 Mai 2025
- 9791033921813
D'une Cité à l'autre, l'épopée continue.
Danny Ryan est riche. Riche au-delà de ce qu'il aurait pu imaginer. L'ancien docker, soldat de la mafia irlandaise et fugitif, est désormais un homme d'affaires respecté - un magnat des casinos de Las Vegas et un partenaire silencieux dans un groupe hôtelier. Danny a tout : une splendide maison, un enfant qu'il adore, une femme dont il pourrait même tomber amoureux. La vie est belle. Mais Danny va trop loin.
Lorsqu'il tente d'acheter un vieil hôtel afin d'en faire le complexe de ses rêves, il déclenche une guerre contre un propriétaire de casino rival. Pour sauver sa vie et ceux qu'il aime, l'ex-mafieux doit redevenir le combattant impitoyable qu'il était autrefois - et qu'il ne voulait plus jamais être. -
Trouver ma place : 22 protocoles pour atteindre la sérénité
Natacha Calestrémé
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 2 Mai 2024
- 9791033917687
Et si votre épanouissement et votre sérénité ne tenaient qu'à une chose : trouver votre juste place ?
Une juste place pour être en harmonie avec les autres et avec soi-même : au travail, en amour, en famille... et aussi chez soi, financièrement, physiquement et moralement. Natacha Calestrémé vous propose d'identifier précisément les liens entre ce qui vous freine et vos épreuves, personnelles ou héritées de votre famille. Puis, à l'aide de ses 22 protocoles et de nombreux cas très concrets, elle indique comment vous défaire de ces fardeaux émotionnels pour accéder à votre plein potentiel et être enfin vous-même. -
Glen Affric
Karine Giébel, Maxime Van santfoort
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 27 Mars 2024
- 9791033917526
Le nouveau poche très attendu de la reine du polar français
Je suis un idiot, un imbécile, un crétin. Je n'ai pas de cervelle.
Léonard se répète ce refrain chaque jour et chaque nuit, une suite de mots cruels qu'il entend dans la cour, dans la rue. Son quotidien.
Léo le triso. Léonard le bâtard.
Léonard n'est pas comme les autres et il a compris que le monde n'aime pas ceux qui sont différents. Alors il rêve parfois de disparaître.
Être ailleurs. Loin d'ici.
À Glen Affric.
Mais les rêves de certains sont voués à finir en cauchemars...
Douzième roman de l'autrice, Glen Affric est un thriller psychologique bouleversant sur la différence et l'amitié, où le plus beau côtoie le pire. Indétrônable créatrice d'émotions fortes et authentiques, Karine Giebel nous plonge comme elle seule sait le faire au plus profond de l'âme humaine. -
La mort n'existe pas
Stéphane Allix
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 12 Février 2025
- 9791033920175
15 ans d'enquête sur l'après-vie pour gagner en sérénité face à la mort
Les recherches en médecine ou en neurosciences, ainsi que les innombrables phénomènes inexpliqués autour de la mort (expériences de mort imminente, perceptions extrasensorielles, etc.), suggèrent que notre conscience possède une dimension spirituelle. Est-ce ce que les mystiques appellent âme ?
Pour percer le mystère, Stéphane décide de faire lui-même l'expérience de cette dimension à travers des voies alternatives, des pratiques spirituelles millénaires, comme le chamanisme. Grâce à cet implacable travail d'enquête scientifique, doublé d'une bouleversante exploration spirituelle, Stéphane Allix se forge une intime conviction.
À propos de l'auteur
Journaliste, ancien reporter de guerre, fondateur de l'INREES (Institut de Recherches sur les Expériences Extraordinaires) et du magazine Inexploré, concepteur et présentateur des Enquêtes extraordinaires sur M6, Stéphane Allix a publié plusieurs livres devenus des best-sellers.
« La synthèse de quinze ans de recherches. » Le Figaro
« Stéphane Allix, le journaliste qui a enquêté aux frontières de la mort. » La Croix
« Ce livre est une manière d'espoir. » Léa Salamé, France 2 -
Donnez-vous toutes les chances d'aller mieux : Les conseils de 4 experts pour renforcer votre pouvoir de guérison
Jacques Besson, Natacha Calestrémé, Thierry Janssen, Isabelle Mansuy, Gérard Ostermann
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 2 Octobre 2024
- 9791033917670
Et si vous changiez votre rapport à la santé pour toujours ?
Que vous soyez en bonne santé, souffrant, soignant, aidant..., vous êtes concerné de près ou de loin par la maladie.
En donnant la parole à d'éminents experts en médecine, Natacha Calestrémé a souhaité rassembler les expériences et les convictions qui permettent d'augmenter notre pouvoir de guérison. Un cheminement pour faire évoluer notre rapport au traitement, au thérapeute et à notre corps, pour obtenir le meilleur. Quelques mots suffisent parfois à créer un climat de confiance en soi propice à la guérison. -
Après le magistral premier tome de la nouvelle trilogie explosive du maître du polar Don Winslow, La Cité en flammes, voici le deuxième volume aussi épique et ambitieux, La Cité des rêves.
La guerre des gangs sur la côte Est s'est transformée en massacre, et l'Irlandais Danny Ryan n'a d'autre choix que de fuir loin de Providence. Pègre, cartels, FBI, les ennemis ne manquent pas. Pour leur échapper, il tente sa chance en Californie avec son fils, son père vieillissant et quelques fidèles rescapés de sa bande. Il n'aspire qu'à une chose : mener enfin une vie paisible, en toute légalité. Mais les fédéraux le rattrapent et lui demandent une faveur inattendue, qui fera de lui un homme riche. Ou mort.
Après La Cité en flammes, Don Winslow, maître incontesté du polar, nous offre ici le deuxième volet de sa prodigieuse trilogie, entre redoutables cartels de la drogue et studios hollywoodiens. -
Corps de ferme
Agnès de Clairville
- HarperCollins France
- Harpercollins Traversee
- 10 Janvier 2024
- 9791033916246
« Quand on prend leur veau, les vaches chargent. Même si elles n'ont plus de cornes. Elles courent comme des génisses, sans la joie. Leur plainte envahit l'air froid. Traverse les prés. Frappe les carreaux de la ferme. S'insinue dans les oreilles. Elle devient un bourdonnement qui empêche de penser à autre chose. Qu'à cette mère qui appelle son veau. »
Tandis qu'ils oeuvrent à leur survie, rien n'échappe aux animaux de la ferme. L'inquiétude de l'éleveur acculé par les échéanciers, les batailles des fils à mesure qu'ils grandissent, les pas de la femme, plus lourds que d'ordinaire. La vache, la chienne, le chat sont les vigies d'un monde rythmé par la vie et la mort. Leur ronde silencieuse ne connaît pas le contretemps. Mais dans cette ferme une tragédie a cours et personne n'en devine rien. Parce que les hommes sont aveugles, les bêtes vont témoigner.
Avec ce huis clos à ciel ouvert, où les cris des bêtes se mêlent aux secrets des hommes, Agnès de Clairville s'attache à renverser le regard. Qu'ont à nous dire les animaux sur notre rapport à la naissance et à la filiation ? Ici, l'animalité commande tout et les mots bousculent, jusqu'à l'inattendu.
Sélectionné pour le Grand Prix des lectrices ELLE.
Première sélection du Prix Cazes Brasserie Lipp 2024.
Sélectionné pour le Prix Jésus Paradis 2024.
« Corps de ferme nous parle avec une force rare de naissance, de filiation et d'héritage, de déni et de non- dits, d'un drame qui se joue dans les coulisses d'un « huis clos à ciel ouvert » où la mort et la vie s'entrecroisent sans cesse, jusqu'à se confondre. » Minh Tran Huy, Madame Figaro
"Une histoire physique, charnelle, au suspense diablement orchestré... Stupéfiant !" Martine Laval, Le Matricule des anges
« Un livre délicat, sensible, intelligent. » « Une réflexion absolument poignante sur la condition agricole contemporaine. » Anne-Marie Revol, France Info TV
« Terriblement d'actualité. » « C'est brut, c'est direct, avec ce qu'il faut de distance poétique. » Nicolas Carreau, Europe 1
À propos de l'autrice
Agnès de Clairville est née en Normandie et vit aujourd'hui à Marseille. Scientifique de formation, elle a d'abord travaillé la photographie avant de se dédier à l'écriture. Corps de ferme est son deuxième roman. -
Silence dans les champs
Nicolas Legendre
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 11 Septembre 2024
- 9791033916567
« C'est pas la Corse ici. On te tue pas. C'est plus subtil. C'est sournois. La peur... »
Dans les années 1960, le « système » agro-industriel est le nouveau grand « progrès ». Il fait naître des empires transnationaux et des baronnies rurales. Il crée des usines et des emplois. En parallèle, il entraîne la disparition progressive des paysans, l'asservissement de nombreux salariés de l'agroalimentaire, l'altération des écosystèmes et la généralisation de la nourriture en boîte. S'il enrichit considérablement une minorité, certains se contentent de survivre grâce aux subventions ou doivent s'estimer heureux parce qu'ils ont un travail. Il fait taire des récalcitrants à coups de menaces, de pressions ou de sabotages. La violence est son corollaire. Le silence, son assurance-vie.
Résultat de sept années d'enquête et fondé sur près de trois cents témoignages, Silence dans les champs est une immersion glaçante dans le principal territoire agro-industriel de France : la Bretagne. Nicolas Legendre revient, dans cette édition poche, sur les réactions engendrées par la publication d'une telle enquête. -
Ils semblent se nourrir de sang...
Au coeur des forêts ariégeoises, les monstrueux frères Salaville ont massacré des dizaines de victimes. Le duo d'enquêteurs Eva Svärta et Alexandre Vauvert se confronte cependant à un phénomène défiant toute logique : malgré la résolution de l'affaire, les meurtres continuent, les corps sont à chaque fois retrouvés vidés de leur sang.
L'instinct hors normes de Svärta associé aux méthodes peu conventionnelles de Vauvert vont les mettre sur la piste d'un meurtrier insoupçonné et terrifiant. Ensemble, ils devront aller jusqu'aux frontières de la rationalité, où la part d'ombre qu'Eva porte en elle causera sa perte ou lui sauvera la vie... -
The Devil's Sons Tome 1
Chloé Wallerand
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 7 Février 2024
- 9791033915911
Entrer dans un gang ? Jamais Avalone n'aurait pu l'envisager.
Trouver une famille au milieu de toute cette violence ? Encore moins.
Et pourtant...
Si je pensais passer ma première année d'université de la façon la plus banale qui soit, concentrée sur mes études, accompagnée de deux ou trois amis, rien n'aurait pu me préparer au tournant qu'allait prendre ma vie.
J'aurais dû comprendre qu'avoir une meilleure amie dont le frère fait partie des Devil's Sons allait être une source d'ennuis. Mais la dernière chose que j'imaginais, c'était de me retrouver liée aux activités d'un gang païen du Michigan. Encore moins forger une amitié avec ces bad boys armés. Et certainement pas être attirée par Clarke Taylor, le plus incontrôlable et dangereux de ces garçons... Désormais, je suis piégée, et je n'ai qu'une seule option : les aider. Contre mon gré... -
The Devil's Sons, Tome 4
Chloe Wallerand
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 5 Mars 2025
- 9791033915942
Trois années se sont écoulées depuis les tragiques événements. Trois années durant lesquelles Avalone s'est tenue loin d'Ann Arbor et des Devil's Sons.
Le manque me conduit à rentrer chez moi, auprès des miens. Mais l'accueil que me réservent les Devil's Sons est loin d'être chaleureux. Ils éprouvent à mon égard un ressentiment légitime. Tant de questions se bousculent dans leurs esprits, et je ne suis pas en mesure de leur apporter des réponses. Je traîne derrière moi un fardeau, et j'ai de nombreux secrets que je dois préserver à tout prix.
L'ignorance, c'est ce qui protègera ma famille de cette nouvelle menace qui plane sur nous.
Devil's un jour, Devil's toujours... à moins que la rancoeur et le temps aient eu raison de nous. -
État du Rhode Island, 1986. Danny Ryan, vingt-neuf ans, est docker. Intelligent, loyal et réservé, il n'a jamais vraiment trouvé sa place au sein du clan des Irlandais, qui règne sur une partie de la ville. Son rêve : fuir loin de cet endroit où il n'a pas d'avenir.
Mais lorsque Paulie Moretti, mafieux d'une famille italienne jusque-là amie, s'affiche avec sa nouvelle conquête, Hélène de Troie des temps modernes, Danny est mêlé malgré lui à une guerre sans merci à laquelle il ne peut échapper.
Il lui faudra s'imposer enfin et affronter un déchaînement de violence sans précédent pour protéger sa famille, ses amis et la seule patrie qu'il ait jamais connue.
Don Winslow livre ici le premier tome d'une trilogie magistrale, transposition des épopées de la littérature antique : la ville de Providence est Troie incendiée par les Grecs, Danny Ryan un héros homérique digne d'Énée. -
The Devil's Sons Tome 3
Chloé Wallerand
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 30 Octobre 2024
- 9791033915935
Les Devil's Sons sont plus unis que jamais, pourtant, la vie semble vouloir les mettre à genoux. Ils surmontent les obstacles les uns après les autres, trop nombreux pour que ce soit une simple coïncidence.
Si les Devil's Sons ont donné un sens à mon existence, Clarke, lui, a offert à mon coeur une raison de battre. L'amour est la plus puissante source de bonheur, sauf qu'il peut aussi s'avérer extrêmement dévastateur. On dit qu'un malheur n'arrive jamais seul, mais qu'en est-il de l'accalmie ? Je commence à croire que nous sommes destinés au chaos... Ensemble, nous faisons front, et s'il nous arrive de plier sous la tempête, nous ne rompons pas.
Du moins, c'est ce que je pensais...
Devil's un jour, Devil's toujours... Peu importe le sacrifice... -
The Devil's Sons Tome 2
Chloé Wallerand
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 15 Mai 2024
- 9791033915928
De dangereuses révélations ont vu le jour, la vie d'Avalone a pris un tournant sans précédent. Désormais, elle ne sait plus à qui se fier.
Après avoir enfin trouvé ma place auprès des Devil's Sons, tout s'est effondré, mon existence entière a été remise en question. La seule option envisageable, c'est de mettre de la distance entre eux et moi.
Parce qu'à présent, je n'ai plus confiance en personne. Et c'est sans compter les ennemis qui se multiplient. Le danger est partout...
Pourtant, quoi que je fasse, où que j'aille, je ne suis pas seule. Que je le veuille ou non, je ne peux renier ceux qui m'ont trompée, et je ne vais pas tarder à le comprendre...
Devil's un jour, Devil's toujours. -
Une révolution intérieure : renforcer l'estime de soi
Gloria Steinem
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 29 Janvier 2025
- 9791033919643
L'estime de soi selon l'icône du féminisme Gloria Steinem.
Gloria Steinem a lutté toute sa vie contre les injustices sociales. Dans Une révolution intérieure, elle s'emploie à montrer comment ces injustices viennent saper l'estime de soi - chez les femmes mais aussi chez les hommes, peu importent l'appartenance ethnique, la classe sociale, l'âge ou l'orientation sexuelle.
Convaincue que le personnel est politique et que l'estime de soi détermine notre capacité à exister dans l'espace public, elle nous livre des clés essentielles pour la restaurer.
Un ouvrage qui mêle anecdotes personnelles, témoignages, conseils pratiques, méditations guidées et analyses, et qui invite à se réemparer de sa propre vie. -
La fille de Jonathan Becker
Antoine Renand
- HarperCollins France
- Harpercollins Noir
- 5 Mars 2025
- 9791033920038
Elle est la fille de l'un des pires tueurs en série emprisonnés.
Elle fut, enfant, impliquée dans son mode opératoire.
Elle a refait sa vie, cherchant à oublier... et à se faire oublier.
Mais lorsque le sang se remet à couler Jessica Becker se trouve de nouveau au coeur de l'orage. -
De la Corée au Japon, une fresque familiale sur les routes de l'exil Début des années 1930. Dans un petit village coréen, la jeune Sunja se laisse séduire par un riche négociant étranger. Lorsque cette dernière tombe enceinte et découvre que son amant est déjà marié au Japon, elle refuse le marché qu'il lui propose : devenir sa seconde épouse, « l'épouse coréenne ».
Pour éviter la ruine et préserver sa famille du déshonneur, Sunja choisira une troisième voie : le mariage avec Isak, un pasteur chrétien qu'elle connaît à peine et qui lui offre une nouvelle existence au pays du Soleil-Levant. Cette décision est alors le point de départ d'un douloureux exil, qui sur huit décennies et quatre générations.
Avec une justesse historique remarquable et une écriture précise et dépouillée, Min Jin Lee nous offre un hymne intime et poignant à tous les sacrifices que font les immigrés pour trouver leur place en pays étranger.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Laura Bourgeois.
À propos de l'autrice Née à Séoul, MIN JIN LEE a immigré aux États-Unis avec sa famille à l'âge de sept ans. Elle vit aujourd'hui à New York. Pachinko est son deuxième roman.
« Une histoire puissante sur la résilience et la compassion. » Barack Obama « Un immense roman qui bouleverse, charme et détend comme la plus brillante des sagas. [...] Un choc de plaisir. » Gérard Collard, La griffe noire « Min Jin Lee met en lumière l'histoire de la Corée dans un roman de qualité. » Ouest-France « Un récit dense, complexe et émouvant. » Huffington Post -
Un thriller d'une grande tension sur le basculement vers l'irréparable.
Alex et Jules sont deux cousins unis par un lourd secret. À moins de quinze ans, ils portent deux morts sur la conscience : celles d'une jeune conductrice et de son bébé. Le coupable : Jules. Mais, parce qu'il l'a bêtement poussé à commettre l'irréparable, Alex s'est mis en tête de le protéger. Deux ans plus tard, les deux garçons se retrouvent avec le cadavre d'une camarade de lycée sur les bras...
Dans cette trajectoire inéluctable vers le crime, un nouveau drame survient, et l'un des deux cousins est envoyé en prison. Qu'est-ce qui pousse ce gamin à se laisser accuser en préférant le silence ? C'est ce que va tenter d'éclaircir la capitaine de police Corinne Amboise, bien déterminée à mener ce qui se révélera une suffocante chasse à l'homme. -
Café Engel Tome 2 : Les années fatidiques
Anne Jacobs
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 14 Mai 2025
- 9791033921790
Le 2e tome de Café Engel, un roman choral passionnant comme une joyeuse célébration de la vie.
Wiesbaden, 1951. Tandis que la ville se relève lentement de ses décombres, les nouveaux commerces fleurissent, et le Café Engel a désormais de la concurrence. Notamment avec Lle Café König, bien plus moderne. Hilde tente, en vain, de convaincre ses parents de rénover l'entreprise familiale, mais c'est l'amour de sa vie qu'elle risque de perdre, à cause de ses ambitions.
Son frère August n'est pas mieux loti. Rentré de Russie où il était retenu prisonnier, il est accompagné d'une femme russe dont l'arrivée menace de déchirer la famille...
La saga continue autour de l'emblématique Café Engel, bistrot où gravitent musiciens, artistes et acteurs, pour le plus grand plaisir de la famille Koch et de ses habitués. -
Le livre culte qui a inspiré le film d'Oliver Stone.
Laguna Beach, Californie. Ben, botaniste philanthrope, Chon, ex-membre impétueux des forces spéciales de la Navy, et Ophelia - alias O -, envoûtante bimbo, s'éclatent gentiment : sexe, drogue, bière et volley-ball. Le trio a accumulé une petite fortune en cultivant de l'hydro - cannabis hors-sol sans matière organique.
Leur paradis bascule dans le chaos lorsque la reine du Cartel de Baja demande à prendre le contrôle de leur commerce lucratif. Une offre que les trois amis déclinent. Or, on ne refuse rien à la patronne. Quand Ophelia est kidnappée, tout dérape méchamment.
Un roman devenu culte, adapté au cinéma par Oliver Stone. -
Nouv.
Coucou ! Nous nous appelons Noémie, Thomas, Jade et Sam... Nous avons à peu près ton âge et nous aimerions partager avec toi des petites expériences de vie. Cela te permettra d'en parler avec les adultes qui s'occupent de toi, d'exprimer tes émotions, de raconter à ton tour ce que tu vis à l'école ou à la maison...
« Quand j'ai joué mon spectacle Les Chatouilles, j'ai rencontré beaucoup de personnes qui s'interrogeaient sur la manière de parler à leurs enfants de la violence, mais sans savoir comment faire. Cela m'a donné l'envie de créer, avec Mathieu Tucker, un ouvrage ludique et joyeux qui ouvre le dialogue entre les petits et les grands. » -
Nouv.
Coucou ! Nous nous appelons Lila, Tina, Mathilde, Léo & Hakim... Nous avons à peu près ton âge et nous aimerions partager avec toi des petites expériences de vie. Cela te permettra d'en parler avec les adultes qui s'occupent de toi, d'exprimer tes émotions, de raconter à ton tour ce que tu vis à l'école ou à la maison...
« Quand j'ai joué mon spectacle Les Chatouilles, j'ai rencontré beaucoup de personnes qui s'interrogeaient sur la manière de parler à leurs enfants de la violence, mais sans savoir comment faire. Cela m'a donné l'envie de créer, avec Mathieu Tucker, un ouvrage ludique et joyeux qui ouvre le dialogue entre les petits et les grands. » -
L'hiver de Frankie Machine
Don Winslow
- HarperCollins France
- Harpercollins Poche
- 16 Octobre 2024
- 9791033917069
Le roman à lire avec la musique du Parrain en fond sonore.
San Diego, Californie. Frank Machianno a tout d'un gars tranquille : il surfe le matin et gère sa boutique de pêche l'après-midi. Cette vie routinière bascule le jour où il accepte de rendre service au fils d'un « parrain » local. Le surnommé « Frankie Machine » est en effet un ancien tueur à gages redouté, une vraie machine à tuer.
Mais l'affaire tourne mal et le voici en cavale, traqué par des tueurs impitoyables. Ainsi rattrapé par son passé, Machianno n'a rien perdu de son savoir-faire. N'empêche, il s'interroge : qui peut donc bien vouloir sa peau ? -
Nouv.
Salut ! Nous nous appelons Sarah, Tony, Alida, Cyril et Christelle... Nous avons à peu près ton âge et nous aimerions partager avec toi des petites expériences de vie. Cela te permettra d'en parler avec les adultes autour de toi, d'exprimer tes émotions, de raconter à ton tour ce que tu vis à l'école, au collège ou à la maison...
« Quand j'ai joué mon spectacle Les Chatouilles, j'ai rencontré beaucoup de personnes qui s'interrogeaient sur la manière de parler à leurs enfants de la violence, mais sans savoir comment faire. Cela m'a donné l'envie de créer, avec Mathieu Tucker, un ouvrage ludique et joyeux qui ouvre le dialogue entre les petits et les grands. »
